Prevod od "ho znáš" do Srpski


Kako koristiti "ho znáš" u rečenicama:

Říkám ti to, protože ho znáš.
Govorim tebi jer ga ti poznaješ.
Pokud ho znáš, tak jsi nejspíš stejný kriminálník jako on.
Mora da si i ti zatvorska ptièica.
Protože ho znáš dýl než já, víš, jak opatrně ho musíš vzbudit, protože jak se napije, je to s ním zlý.
Како га ти знаш дуже од мене, онда сигурно знаш и то, да требаш пазити кад га будиш, јер је прилично гадан кад је пијан.
Ale Nevada se s nikým dělit nechtěl, přece ho znáš lépe než já.
А ти знаш боље од мене како је мрзео било шта да дели.
Ty ho znáš a já ho znám.
Ti ga znaš i ja ga znam.
Vždyt' ho znáš, je jako kluk.
Ali znaš ga, on je kao dijete.
Nejlepší na tom je, že už ho znáš.
Najbolje je to što veæ znaš sve o njemu.
Možná, že jen myslíš, že ho znáš.
Možda ti samo misliš da ga poznaješ.
Tolik se toho stalo, přece ho znáš, víš, jakej je.
Situacija mu se promenila, znaš kakav je.
Myslím, že ho znáš až velmi dobře.
Mislim da ste ga znali dosta dobro.
Ty ho znáš Zuko, jeho nezajímá politika.
Poznaješ ga, ne zanima ga politika.
Dokud ho budeš mít, svět tak jak ho znáš a miluješ bude v bezpečí.
Dokle kod ga budeš imala, svet koj poznaješ i voliš ce biti siguran.
Hm, myslím, že ho znáš velmi dobře.
Onda pretpostavljam da si ga dobro znala.
Moc dobře ho znáš, protože jsi mi pomohla ho stvořit.
Ti dobro znaš ko je on jer si pomogla u njegovom stvaranju.
Ne tak rychle, ty ho znáš?
Ne tako brzo. Jel ti znaš tog èoveka?
Znáš ho líp, než si myslí, že ho znáš.
Bolje nego što to oni misle.
Vždyť to chce pořádnou kuráž přijít za někým úplně cizím a říct mu, že ho znáš z nějakýho divnýho alternativního vesmíru.
Mislim, treba imati hrabrosti priæi potpunom strancu i reæi mu da se poznajete u nekom bizarnom paralelnom univerzumu.
To bohužel ano, ale proč ho znáš ty?
Da, nažalost, ja ga poznajem, ali zašto ti?
A ty ho znáš stejně dobře jako já.
A ti ga poznaješ dobro kao i ja.
Myslíš si, že ho znáš líp než kdokoliv jinej.
Misliš da znaš Kleja bolje od ikoga.
Milesi, to jméno na zdi, odkud ho znáš?
Majlse, otkud znaš za to ime na zidu?
Protože zítra možná přestane existovat tak, jak ho znáš.
Јер сутра, он можда престане да постоји такав каквог га знаш.
Tak to bude jeden z těch co se pořád přetvařuje aby vypadal jakože ho znáš celý život, ne?
Otvara restoran sa Derekom Džeterom. Sigurno ima neugodno karakterno lice na koje moraš da se navikneš.
Můj strejda Roger, ten, co ho znáš z krámu,
Мој ујак Роџер, момак да радим у продавници...
Musíš přestat myslet na Tobyho jako na někoho, o kom sis myslela, že ho znáš, a začít ho brát jako toho, kým je.
Moraš da prestaneš da razmišljaš o Tobiju kao o osobi koju si mislila da znaš i da kreneš da ga posmatraš onakvog kakav je.
Sotva ho znáš, a přesto ti chybí.
Jedva ga poznaješ, a nedostaje ti.
Lord Byznys, nebo jak si myslíš, že ho znáš, ředitel Byznys, ukradl Krágl, nejsilnější zbraň ve vesmíru.
Grof Biznis ili, kako ga ti zoveš, Predsjednik Biznis, ukrao je Supilo, najmoæniji predmet u svemiru.
Opravdu, hledám svého kámoše Sama, možná ho znáš.
Stvarno, tražim prijatelja Sama, možda ga poznaješ.
Pointa je v tom, že ho znáš.
Poenta je - ti ga poznaješ.
Ichabod Crane, jak ho znáš, je pouhým přeludem.
Krejn kakvog ti znaš je zabluda.
Ona je skutečnej anděl, je to ten, co ho znáš?
Ona je pravi anðeo. Ovog anðela poznaješ?
Ale potřebujeme tvoji pomoc, abychom našli pravého vraha a ty ho znáš.
Da. Ali nam treba tvoja pomoæ da naðemo pravog ubicu, poznaješ ga.
Vezmi si tato slova k srdci a sepiš svá vlastní, tvé nejniternější myšlenky, tvou minulost a historii světa, jak ho znáš.
Izvadi te reèi iz srca i zapiši unutrašnje misli, svoju istoriju... Istoriju sveta, koja je tebi poznata.
Myslíš si, že ho znáš líp než já?
Misliš da ga znaš bolje od mene?
Ten chlap, co ho znáš ze Skaddenu, a je u Axova týmu...
Tip kog znaš, a koji radi za Aksela.
0.74373412132263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?